IL Podere di Toscana（トスカーナの農園）
B&B Il Podere di Toscana
http://www.ilpodereditoscana.it/
トスカーナの農園という名のリゾートペンション、ヴァカンスの家をご紹介します。
昔の農家の廃屋を購入し2年かけて修復、ガーデンデザインと施工はPianteMatiとその関連会社が担当しました。
フィレンツェから約３０㎞、ピストイアの町から６㎞のMontalbano（モンタルバーノ）の丘に位置しています。ルッカ、ピサ、ダヴィンチ村など近郊の町への散策にも適したトスカーナの丘を満喫できる場所にあります。
この地域は、主要都市へ移動する旅人のルートにも近かったことで、宿場や食事処、食料売場なども栄えていたようです。第二次世界大戦時1940～50年代も、この地域に助けてもらった人が多くいたと話していました。
施工中の写真です↓
街道から細い道を入ると砂利道の音、田舎の風景に迎えられ、だんだん建物が見えてくる様子が想像できるでしょうか？私たちは着いたのが夜だったので、砂利道の音だけ感じ、真っ暗闇の中でした。
真っ暗で庭がまったく見えなかった分、朝の感動ひとしお！！
丘の緑が徐々に太陽に照らされ、全貌が見えた時には、庭に飛び出してしまいました。
眺望の素晴らしいプールはジャグジー完備、空気が美味しい静かな隠れ家的な存在です。
プールからの眺望です↓
施工中の様子↓
ここから約６haもの森が続き、気持ちのいい散策が可能です。
アンティークの井戸を中心に菜園が広がります。ここで採れた新鮮な野菜が食卓にあがります。
散策の道スタート↓
井戸の周りに広がる菜園↓
庭に面しての食卓やバーベキューがあります。すべて手作りです。
施工の様子↓
小さな倉庫兼スタッフルームですが、かわいい一軒家のようです。
施工中の様子↓
プールに入れる季節ではなかったことが残念でしたが、この時期は天気も微妙な中、晴れた朝を迎えられたことが幸運でした。
次は建物内のご紹介です→つづく
★写真：一部HPより抜粋、一部Piante Mati提供です
http://www.ilpodereditoscana.it/
トスカーナの農園という名のリゾートペンション、ヴァカンスの家をご紹介します。
昔の農家の廃屋を購入し2年かけて修復、ガーデンデザインと施工はPianteMatiとその関連会社が担当しました。
フィレンツェから約３０㎞、ピストイアの町から６㎞のMontalbano（モンタルバーノ）の丘に位置しています。ルッカ、ピサ、ダヴィンチ村など近郊の町への散策にも適したトスカーナの丘を満喫できる場所にあります。
この地域は、主要都市へ移動する旅人のルートにも近かったことで、宿場や食事処、食料売場なども栄えていたようです。第二次世界大戦時1940～50年代も、この地域に助けてもらった人が多くいたと話していました。
施工中の写真です↓
街道から細い道を入ると砂利道の音、田舎の風景に迎えられ、だんだん建物が見えてくる様子が想像できるでしょうか？私たちは着いたのが夜だったので、砂利道の音だけ感じ、真っ暗闇の中でした。
真っ暗で庭がまったく見えなかった分、朝の感動ひとしお！！
丘の緑が徐々に太陽に照らされ、全貌が見えた時には、庭に飛び出してしまいました。
眺望の素晴らしいプールはジャグジー完備、空気が美味しい静かな隠れ家的な存在です。
プールからの眺望です↓
施工中の様子↓
ここから約６haもの森が続き、気持ちのいい散策が可能です。
アンティークの井戸を中心に菜園が広がります。ここで採れた新鮮な野菜が食卓にあがります。
散策の道スタート↓
井戸の周りに広がる菜園↓
庭に面しての食卓やバーベキューがあります。すべて手作りです。
施工の様子↓
小さな倉庫兼スタッフルームですが、かわいい一軒家のようです。
施工中の様子↓
プールに入れる季節ではなかったことが残念でしたが、この時期は天気も微妙な中、晴れた朝を迎えられたことが幸運でした。
次は建物内のご紹介です→つづく
★写真：一部HPより抜粋、一部Piante Mati提供です
■
[PR]
by ciaosae
| 2012-11-05 16:23
| LAVORO（仕事）
